Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducation

Grand poète et romancier, né à Gand en Belgique le 10 décembre 1870 et mort à
Paris le 6 juin 1925, Pierre Louÿs est aussi un des érotomanes les plus
extraordinaires que cette terre ait connu.

L?auteur des Chansons de Bilitis lue chez Autrement dit par Alain Carré, a
écrit aussi le Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des
maisons d'éducation, une oeuvre littéraire d?un érotisme particulièrement
iconoclaste. Rien n?échappe à sa plume acide et drôle. Écrite en 1917, elle ne
sera publiée de façon posthume (et anonyme) qu?en 1927.
Elle se présente comme une parodie des rigoureux manuels d'éducation de
l'époque, et est ainsi composée de conseils courts (le plus souvent une phrase
ou deux) regroupés en thèmes : « Dans votre chambre », « A l?église » « À la
maison », « Devoirs envers votre mère », « En classe », etc.

Le ton de l'ouvrage est vif, le style particulièrement cru mais toujours
ironique pour évoquer la lubricité des jeunes filles perverses, et cette
distanciation humoristique lui permet de faire fi de toute censure morale
(inceste, pédophilie...).
Le Manuel de civilité est sans doute l'oeuvre la plus subversive de Louÿs,
véritable attaque en règle contre le puritanisme bourgeois et collet monté de
la Belle époque.

À titre d'illustration, le « Glossaire » qui ouvre l'ouvrage se compose de cet
avertissement :
« Nous avons jugé inutile d'expliquer les mots : con, fente, moniche, motte,
pine, queue, bitte, couille, foutre (verbe), foutre (subst.), bander, branler,
sucer, lécher, pomper, baiser, piner, enfiler, enconner, enculer, décharger,
godmiché, gougnotte, gousse, soixante-neuf, minette, mimi, putain, bordel. Ces
mots-là sont familiers à toutes les petites filles. »

Quelques exemples :

Jeux et récréations
Ne demandez jamais à une dame la permission de jouir avec sa fille. Dites
"jouer", qui est plus décent.
À l'église
Pendant le sermon, si le prédicateur paraît croire à la « pureté des jeunes
filles chrétiennes », ne vous mettez pas à pouffer de rire.
Devoirs envers Dieu
Tous les soirs, avant de vous branler, faites votre prière à genoux.
Avec les domestiques
Quand votre bonne anglaise est endormie, ne lui coupez pas les poils pour vous
faire des moustaches blondes
Avec M. le Président de la République
Si, de votre plein gré, vous couchez avec lui, et s'il vous prie de lui faire
pipi dans la bouche, ne lui objectez pas que cet acte serait indigne du
respect que vous lui devez. Il connaît le protocole mieux que vous.