11 - Les enquêtes de l'inspecteur Sweeney : Mortelles hébrides

L'inspecteur Sweeney s'apprête à démissionner... Afin de mûrir sa décision, le jeune homme a choisi de passer une semaine sur l'île de Barra, un morceau de granit oublié à la pointe sud des Hébrides. Mi-décembre, le jour y dure moins de quatre heures. Mais l'isolement de l'Atlantique nord ne saurait tenir le destin à distance.
Ed Robertson, un conteur en gaélique, disparaît mystérieusement. Puis Sweeney découvre bientôt le cadavre d'un homme, abandonné dans une tourbière. Comment cet inconnu, qui n'a pris ni l'avion ni le bateau, est-il arrivé là ? Deux trous à la base de son cou sont censés faire croire à la manifestation d'une baobhan sith, le vampire des Highlands... C'est alors qu'une tempête s'abat sur l'archipel. Coupés du monde extérieur, les habitants de Barra se retrouvent à la merci d'un meurtrier qui, très vite, va les frapper à nouveau...
Un huis clos oppressant au cours duquel Sweeney devra affronter cette évidence : l'un des îliens qu'il côtoie... est un assassin!
Inspecteur Sweeney - Criminal Investigation Department.