Lumikko

« Lumikko » est la première œuvre traduite en français d’un auteur finnois surtout reconnu pour ses nouvelles fantastiques. Et c’est bien à la frontière du fantastique et du conte que Pasi Ilmari Jääskeläinen compose son roman, imaginant une société littéraire secrète dans une petite ville de Finlande. A l’intrigue rondement menée, il mêle une réflexion subtile et passionnante sur le pouvoir des livres, l’inspiration romanesque et le statut de l’écrivain.

Ella Milana vient d’achever ses études de lettres et enseigne le finnois à Jäniksenselkä, sa ville natale. Entre préparation des cours et correction des copies, elle écrit aussi des nouvelles pour le journal local, dans l’espoir d’être repérée par un éditeur, ou mieux, par la prestigieuse Société littéraire de Jäniksenselkä, créée par Laura Lumikko, une célèbre auteure pour la jeunesse aux énormes succès commerciaux, sorte de J.K. Rowling finlandaise.

Lire la suite de la critique sur le site o n l a l u